맥티어: 경력 4시즌째 리그 득점 순위 1위, 팀은 승리하지 못했다

09월12일 최근, 맥그레이디와 카터는 자신의 팟캐스트 프로그램 《Cousins with Vince Carter & Tracy McGrady》에서 팀의 에이스에 대해 이야기했다.
카터: 나는 항상 너의 경험을 예로 들어. 너는 올랜도에서 15~17연패라는 어려운 시기를 겪었지. 그때가 바로 에이스로서 모든 시험들이 닥쳐온 때였어. 네 생각은 이렇게 되었겠지: "나는 모든 것을 다 해냈지만, 팀원들의 도움이 필요해." 나는 우리가 나눈 대화를 잊을 수 없어, 매우 간단했어. 나는 너에게 말했어: "경기에서 팀원들을 좀 더 신뢰해보라"고. 너는 그 당시 젊고 격앙되어 있었고, " Screw that, I don't believe it"라고 대답했어. 하지만 너가 처음에는 거부감을 보였지만, 결국 변화를 받아들이고 성과를 내는 모습은 네 성장을 잘 보여줬어.
맥그레이디: 맞아, 그건 내가 젊고 좌절할 때의 진심이었어. 팀의 경영진 방향에 대해 매우 절망적이었고, 함께 승리할 수 있을 것 같았던 많은 동료들을 잃었어. 그건 내 4번째 시즌이었고, 캡틴이 없어서 팀을 이끄는 책임이 모두 내게 있었지만, 팀의 라인업은 재능이 부족했어. 나는 극도로 좌절했어, 왜냐하면 그때의 나는 개인적으로 최고의 상태였고, 많은 땀을 흘려 지배적인 선수가 되었지만, 경영진의 실수를 마주해야 했거든. 나는 리그 득점 순위 1위였지만, 팀은 승리하지 못했고, 심지어 경영진 내부에서 언론을 통해 나를 비난하기까지 했어. 15연패를 겪으면서, 23, 24살의 젊은이는 이런 복잡한 일들을 처리해야 했어. 너와 통화한 후, 나는 팀 전체와 주변의 모든 것을 찢어버리고 싶었어. 하지만 나중에 차분해져서, 한 걸음 물러나 생각했어: "다른 사람들이 무엇이라고 말하든, 과거에 무슨 일이 있었든, 이미 연패 중이라면 그냥 순수하게 농구를 하자. 그런 걱정거리들에 얽매이지 말자. 재능이 부족해서 올해는 승리할 수 없으니, 그냥 순수하게 농구를 하자."
출처: YouTube